Mi Curriculum Vitae Web en  http://micvweb.com/NoeliaRuizAlbiach
 
 DEJAR MENSAJE
Mensaje para NoeliaRuizAlbiach -

Email remitente *
Mensajes
Comparte este curriculum vitae en redes sociales
Visita www.MiCVWeb.com:

-Acceso de usuarios

-Registra tu curriculum vitae

-Volver

 Resumen curriculum
Curriculum de Riba-roja España trabajó en .. B.I. Europa, B.I. Europa - Pangeanic, Subtitula’m, con la siguiente titulación .. Seminario Algunas cuestiones de ortotipografía en la traducción, Tecnologías de la Traducción y Localización, Traducción e Interpretación,

Conocimientos registrados en este curriculum: 
 Otros profesionales
Busco profesionales en Riba-roja
Busco profesionales en España

 


Num. Visitas a este CVWeb: 6993

Edita este CV Web

Enviar CV a un amigo
 
Visita
micvweb.com
 


NoeliaRuizAlbiach -

NoeliaRuizAlbiach -
(Traducción)
http://www.micvweb.com/NoeliaRuizAlbiach
Última actualización:04/10/2007

Riba-roja Valencia

  Descargar en Word   Descargar en PDF   Versión para Imprimir
 
FORMACIÓN ACADÉMICA
   
3-2003
Seminario Algunas cuestiones de ortotipografía en la traducción
Otro no especificado
Otra no especifiada
Universitat Jaume I Castellón Seminario impartido por José Martínez de Sousa [4 horas]
6-2004
Traducción e Interpretación
Licenciado
Otra no especifiada
Universitat Jaume I Castellón
12-2005
Tecnologías de la Traducción y Localización
Postgrado
Otra no especifiada
Universitat Jaume I Castellón [220 horas presenciales]
 
 
EXPERIENCIA
   
  2/2004 - 2/2004
Empresa: Subtitula’m (Ver información adicional)  
  Sector Empresarial: Otro no especificado
  Area Profesional: Traducción
  Descripción del puesto: Pautado, traducción y sincronización de subtítulos.
 
  2/2006 - 4/2006
Empresa: B.I. Europa (Ver información adicional)  
  Sector Empresarial: Otro no especificado
  Area Profesional: Traducción
  Descripción del puesto: Traducción de documentos y manuales.
 
  10/2006 - /
Empresa: B.I. Europa - Pangeanic (Ver información adicional)  
  Sector Empresarial: Otro no especificado
  Area Profesional: Traducción
  Descripción del puesto: Traductora y revisora de documentos y manuales.
 
 
 
IDIOMAS
 Idioma  Nivel
 Valenciano  Nivel Profesional
 Información Adicional: Lengua materna: Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Grau superior)

 Francés  Nivel Intermedio
 Información Adicional: Escuela Oficial de Idiomas (Nivel 4º)

 Inglés  Nivel Avanzado
 Información Adicional: London Examinations Certificate (Level 3); Trinity College London (Grade 12 ); EOI (Nivel 5º)

 Alemán  Nivel Principiante
 Información Adicional: Goethe – Institut (Zeugnis Prüfung Grundstufe III: GUT) Escuela Oficial de Idiomas (Nivel 3º)

 
INFORMÁTICA
 Conocimientos  Nivel
Ofimatica (Word, Excell,…)
Word, Powerpoint, Outlook, Excel, Frontpage
Nivel Profesional
Otro no especificado
Programas de traducción asistida: SDLX, Trados, DéjàVu
Nivel Avanzado
Diseño (páginas web, CAD,…)
Macromedia Dreamweaver MX FrameMaker
Nivel Intermedio
Otro no especificado
Traducción de software: Alchemy Catalyst
Nivel Intermedio
 
Objetivos Profesionales
Me gustaría formar parte de un equipo de traducción para desarrollar proyectos tanto de manera individual como conjunta.
 
 
Cualidades
Colaborador, Comprometido/a, Entregado/a, Organizado/a, Responsable, Sociable, Trabajador/a
 
Intereses
Artes Marciales, Billar/Dardos, Música Pop/R&B, Música Rock, Viajar/Turismo
 
 
 
Documentos Anexados:  
Descargar Documento
Descargar en Word   Descargar en PDF   Versión para Imprimir


 Información Adicional
-Ver Autocandidaturas a empresas

 
 
 



   El problema de todas las demás webs donde has puesto tu Curriculum Vitae es que solo tienen acceso a él ciertas empresas, con micvweb.com podrán ver tu curriculum todas las empresas que a tí te interese. Añade el link que te damos a todas las solicitudes de trabajo que envíes.

Búsqueda de Curriculum vitae vía google en miCVWeb.com  Inserte las palabras claves del Curriculum vitae que busca
  Recomienda http://www.micvweb.com/ - Envianos tus preguntas sobre el uso de la web - Contáctanos - Sugerencias - Añadir micvweb.com a favoritos - info@micvweb.com - Consejos -
Ayuda para hacer tu Curriculum vitae
- Servicios
Webmasters: Intercambio de links - política de privacidad - reglas de uso

micvweb